Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Songs submitted by Ayu Ohseki (270)

Ayu Ohseki
Junior Member
Last seen on: 05.19.13 12:23 pm
Joined the site on: May 22, 2007
Send a PM to Ayu Ohseki
HomePage: http://theeternalmind.livejournal.com/

Songs translated and transliterated by Ayu Ohseki (192)

Anime
.hack//Legend of the Twilight
     Beautiful English Translation Insert song
     NEW WORLD Japanese Kanji available English Translation Flash video available Opening Song
Battle Angel Alita
     CYBORG MERMAID Japanese Kanji available English Translation Ending Song
Burn Up W
     FLASH YOUR DREAM! Japanese Kanji available English Translation Opening Song, 1st OAV Ending Song
     Itsumo Yume Dake ha Mikata Dakara Japanese Kanji available English Translation Because Only a Dream is Ever On My Side 3rd OAV Ending Song
     SURE! Japanese Kanji available English Translation 4th OAV Ending Song
     Itsumo Soba ni Iru Kara Japanese Kanji available English Translation Because I'm Always By Your Side 2nd OAV Ending Song
Earthian
     True Romance Japanese Kanji available English Translation OVA III Ending Song
Honey and Clover
     Ougon no Tsuki Japanese Kanji available English Translation The Golden Moon Episode 19 insert song
     Supika Japanese Kanji available English Translation Flash video available Spica Episode 24 insert song
     Doramachikku Japanese Kanji available English Translation Flash video available Dramatic Opening theme
     Warutsu Japanese Kanji available English Translation Flash video available Waltz 1st ending theme
     Mistake Japanese Kanji available English Translation Flash video available 2nd ending theme
     Hachimitsu Japanese Kanji available English Translation Flash video available Honey Episode 1 insert song
     Hachigatsu no Serenaade Japanese Kanji available English Translation An August Serenade Episode 2 insert song
     Sorosoro Ikanakucha Japanese Kanji available English Translation I've Got to Get Going Soon Episode 13 insert song
     Sakana Japanese Kanji available English Translation Fish Episode 10 insert song
     Tamagawa Japanese Kanji available English Translation Episode 7 insert song
     Yubikiri Japanese Kanji available English Translation Pinky Swear Episode 18 insert song
     Yoru wo Kakeru Japanese Kanji available English Translation Run Through the Night Episode 15 insert song
     Y Japanese Kanji available English Translation Episode 14 insert song
     Hakou Japanese Kanji available English Translation Light on the Waves Episode 4 insert song
     Tsuki to Naifu Japanese Kanji available English Translation The Moon and a Knife Episode 3 insert song
     Tsuki ni Kaeru Japanese Kanji available English Translation I'll Go Home to the Moon Episode 22 insert song
Kamikaze Kaitou Jeanne
     Haruka... Japanese Kanji available English Translation Flash video available Distant... Ending Song
Matantei Loki Ragnarok
     Get Real Japanese Kanji available English Translation Heimdall image song
Tengen Toppa Gurren Lagann
     Minna no Piisu Japanese Kanji available English Translation Everybody's Peace 3rd ending theme
     UNDERGROUND Japanese Kanji available English Translation Flash video available 1st ending theme
     Sora-iro Deizu Japanese Kanji available English Translation Flash video available Sky Blue Days Opening theme
     happily ever after Japanese Kanji available English Translation Episode 11 & 15 insert song, episode 16 ending theme
     BREAK THROUGH THE DREAM Japanese Kanji available English Translation Simon & Kamina image song
     Trust Japanese Kanji available English Translation Yoko image song
     Tsudzuku Sekai Japanese Kanji available English Translation Flash video available The World Goes On Gurren-Lagann first movie main theme
     Namida no Tane, Egao no Hana Japanese Kanji available English Translation Flash video available Seed of a Tear, Flower of a Smile Gurren-Lagann second movie main theme
     S.t.a.r.S Japanese Kanji available English Translation Flash video available Yoko image song
Shoujo Kakumei Utena
     Fiancé ni Naritai Japanese Kanji available English Translation I Want to Be Your Fiancé Movie ending song
     Gerutsen no Kubi Japanese Kanji available English Translation Herzen's Head Duel Chorus / Itsuka Kakumei-sareru Monogatari (Sega Saturn)
     Shura --Nikutai Seiza Alpha Psi Zeta Seiun-- Japanese Kanji available English Translation Flash video available Shura --Flesh Constellation in the Alpha Psi Zeta Nebula-- Juri Movie Duel Chorus
     Yoake no Scat Japanese Kanji available English Translation Flash video available Dawn Scat Episode 27 insert song
     Ootori Gakuen Kouka Japanese Kanji available English Translation Ohtori Academy Anthem Sega Saturn game "Itsuka Kakumei-sareru Monogatari" opening theme
     Asutoragarusu Chikyuu Sugoroku Japanese Kanji available English Translation Astragalus Earth Backgammon
     Rekishi Bourou "Moji Sabaku" Japanese Kanji available English Translation History Watchtower "Desert of Letters"
     Warera Mizukara wo Suteta Da Tenshi Nari Japanese Kanji available English Translation We are Fallen Angels who Discarded the Self
     Reminisensu no Metamorufooshisu «Arano yori» Japanese Kanji available English Translation Reminiscence Metamorphosis «Out from the Wilderness»
     Déformer Déjà Vu Japanese Kanji available English Translation Deformed Déjà Vu Deforume Dejavyu
     Zettai Biwaku "Ta Erotika" Japanese Kanji available English Translation Absolute Seduction "The Erotica"
     Kaigetsu Ai ni Shisu Japanese Kanji available English Translation The Oceanic Moon Dies in Indigo
     Petit Banshou no Seimei Kodokushi Japanese Kanji available English Translation The Solitary History of Life in a Petite Universe Puchi Banshou no Seimei Kodokushi
     Sekai Rodan no Yurikago de --In za Hanzu obu za Waarudo-- Japanese Kanji available English Translation In the Cradle of the World Terrace --In the Hands of the World--
     Suiteki Sunawachi Ban'yuu Shigen Japanese Kanji available English Translation A Waterdrop, Namely, the Origin of All Things
Slayers
     Majime na Kikkake Japanese Kanji available English Translation Flash video available Serious Chance From Slayers EX
CODE GEASS -Hangyaku no Lelouch-
     COLORS Japanese Kanji available English Translation Flash video available 1st Opening
     Yuukyou Seishunka Japanese Kanji available English Translation Flash video available A Song for Chivalrous Youth 1st Ending
     Stories Japanese Kanji available English Translation Flash video available Episode 5 insert song
     Masquerade Japanese Kanji available English Translation Flash video available Episode 14 insert song
     Callin' Japanese Kanji available English Translation Flash video available Insert Song
     REINCARNATION Japanese Kanji available English Translation Flash video available C.C. image song
     Purachina Souru Japanese Kanji available English Translation Flash video available Platinum Soul Kallen image song
     Dear My Friend Japanese Kanji available English Translation Flash video available Milly image song
     Hare nochi Natsu no Ame Japanese Kanji available English Translation Flash video available Clear Skies, Followed By Summer Rain Shirley image song
     never end Japanese Kanji available English Translation Flash video available Lelouch image song
     Yasashii Sekai Japanese Kanji available English Translation Flash video available A Gentle World Nunnally image song
Honey and Clover II
     Fugainai ya Japanese Kanji available English Translation Flash video available It's So Cowardly Opening theme
     Supuritto Japanese Kanji available English Translation Flash video available Split Ending theme
The Melancholy of Haruhi Suzumiya
     Yuki, Muon, Madobe ni te. Japanese Kanji available English Translation Flash video available Snow, Silence, by the Window. Nagato Yuki image song
     Maggaare Supekutakuru Japanese Kanji available English Translation Flash video available Twiistted Spectacle Koizumi Itsuki image theme
     Hare Hare Yukai ~Ver. Koizumi Itsuki~ Japanese Kanji available English Translation Flash video available Sunny Sunny Happiness ~Ver. Itsuki Koizumi~ Koizumi Itsuki's take on Hare Hare Yukai
     SELECT? Japanese Kanji available English Translation Flash video available Nagato Yuki image song
     Toki no Puzzle Japanese Kanji available English Translation Flash video available The Puzzle of Time Asahina Mikuru image song
     Koyubi de Gyu! Japanese Kanji available English Translation Flash video available Squeeze with Our Pinkies! Asakura Ryouko image song
     Hare Hare Yukai ~Ver. Kyon~ Japanese Kanji available English Translation Flash video available Sunny Sunny Happiness ~Ver. Kyon~ Kyon's take on Hare Hare Yukai
     Hare Hare Yukai ~Ver. Tsuruya-san~ Japanese Kanji available English Translation Flash video available Sunny Sunny Happiness ~Ver. Tsuruya-san~ Tsuruya's take on Hare Hare Yukai
     Hare Hare Yukai ~Ver. Kyon no Imouto~ Japanese Kanji available English Translation Flash video available Sunny Sunny Happiness ~Ver. Kyon's Sister~ Kyon's sister's take on Hare Hare Yukai
     Hare Hare Yukai ~Ver. Kimidori Emiri~ Japanese Kanji available English Translation Flash video available Sunny Sunny Happiness ~Ver. Emiri Kimidori~ Kimidori Emiri's take on Hare Hare Yukai
     Parareru Days Japanese Kanji available English Translation Flash video available Parallel Days Suzumiya Haruhi image song
     SOS nara Daijoobu Japanese Kanji available English Translation Flash video available The SOS Will Be Fine Suzumiya Haruhi image song
     Koi no Mikuru Densetsu Japanese Kanji available English Translation Flash video available The Legend of Love Mikuru 1st episode opening theme
     Imouto Wasurecha Oshioki yo Japanese Kanji available English Translation Flash video available If You Ditch Your Sister, I'll Punish You Kyon's sister's image song
     Megassa Koukishin Japanese Kanji available English Translation Flash video available Megas Curiosity Tsuruya-san image song
     fixed mind Japanese Kanji available English Translation Flash video available Kimidori Emiri image song
     Kentai Raifu Ritaanzu! Japanese Kanji available English Translation Flash video available My Fatigued Life Returns! Kyon image song
     First Good-Bye Japanese Kanji available English Translation Flash video available
Paranoia Agent
     Yume no Shima Shinen Kouen Japanese Kanji available English Translation Flash video available Dream Island Obsessional Park Opening theme
Get Backers
     Kaku -Core- Japanese Kanji available English Translation Nucleus -Core- MAKUBEX image song
Bokurano
     Little Bird Japanese Kanji available English Translation 1st Ending Theme
     Vermillion Japanese Kanji available English Translation Flash video available 2nd ending theme
Darker than BLACK
     HOWLING Japanese Kanji available English Translation Flash video available 1st opening theme
     Kakusei Hiroizumu
~THE HERO WITHOUT A "NAME"~
Japanese Kanji available English Translation Flash video available
Disillusioned Heroism
~THE HERO WITHOUT A "NAME"~
2nd opening theme
Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto
     Namida Japanese Kanji available English Translation Tears Episode 19 insert song
Top wo Nerae 2! Diebuster
     Groovin' Magic Japanese Kanji available English Translation Opening theme
     Hoshikuzu Namida Japanese Kanji available English Translation Stardust Tears Ending theme
Keroro Gunsou
     Pekopon Shinryaku Ondo Japanese Kanji available English Translation Pekopon Invasion Ondo 2nd ending theme
Tales of Symphonia: The Animation
     Uchi he Kaerou Japanese Kanji available English Translation Let's Head Home OAV insert song
Eyeshield 21
     a day dreaming... Japanese Kanji available English Translation 5th ending theme
Myself; Yourself
     Tears Infection Japanese Kanji available English Translation Flash video available Opening theme
Slayers REVOLUTION
     Plenty of grit Japanese Kanji available English Translation OP
     Revolution Japanese Kanji available English Translation ED
CODE GEASS -Hangyaku no Lelouch- R2
     WORLD END Japanese Kanji available English Translation Flash video available 2nd opening
     O2 Japanese Kanji available English Translation Flash video available 1st opening
     Arabesuku Japanese Kanji available English Translation Flash video available Arabesque Rolo image song
     CONNECT Japanese Kanji available English Translation Flash video available C.C. image song
     Shiawase Neiro Japanese Kanji available English Translation Flash video available A Happy Timbre 1st ending
     Waga Routashi Aku no Hana Japanese Kanji available English Translation Flash video available My Beautifully Elegant Flower of Evil 2nd ending
     Boku ha, Tori ni Naru. Japanese Kanji available English Translation Flash video available I Will Become a Bird. Episode 19 insert song
     Continued Story Japanese Kanji available English Translation Flash video available Episode 25 insert song
     REGENERATION Japanese Kanji available English Translation Flash video available Lelouch image song
     One More Chance Japanese Kanji available English Translation Flash video available Kallen image song
     Tiara no Kimochi Japanese Kanji available English Translation Flash video available A Tiara's Feelings Nunnally image song
Zombie-Loan
     Chein Ringu Japanese Kanji available English Translation Flash video available Chain Ring Ending theme
     Save Your Soul Japanese Kanji available English Translation Flash video available Kita Michiru image song
     Survive Japanese Kanji available English Translation Flash video available Shito & Chika image song
     Don't love me * baby Japanese Kanji available English Translation Flash video available Shiba Reiichirou image song
     Another sky Japanese Kanji available English Translation Akatsuki Chika image song
Yoshinaga-sanchi no Gargoyle
     Ai ni Oide, Ai ni Oide Japanese Kanji available English Translation Flash video available Come See Me, Come Love Me Ending theme
     Kotae ha Sora no Shita Japanese Kanji available English Translation The Answer is Beneath the Sky "Kazumi in Wonderland" ending theme
PERSONA -trinity soul-
     Breakin' through Japanese Kanji available English Translation Flash video available 1st Opening
     WORD OF THE VOICE Japanese Kanji available English Translation Flash video available 2nd Opening
Gundam 00
     Soup Japanese Kanji available English Translation Setsuna F. Seiei image song
     Hakosora Japanese Kanji available English Translation Boxed Sky Setsuna F. Seiei image song
     Towa no Rasen Japanese Kanji available English Translation The Eternal Spiral Lockon Stratos image song
     Answer Japanese Kanji available English Translation Lockon Stratos image song
     idea Japanese Kanji available English Translation Tieria Erde image song
     elephant Japanese Kanji available English Translation Tieria Erde image song
Kino no Tabi
     Bird Japanese Kanji available English Translation Flash video available -Country of Illness- (2nd movie) ending theme
Durarara!!
     Mirai wo Ima Japanese Kanji available English Translation Flash video available Now, the Future Uragiri no Yuuyake c/w
     Subarashii Hibi Japanese Kanji available English Translation Flash video available Wonderful Days Orihara Izaya image cover song
Heroman
     missing Japanese Kanji available English Translation Flash video available 2nd OP
Night Wizard The ANIMATION
     Erinyes Japanese Kanji available English Translation Ending theme
Star Driver -Kagayaki no Takuto-
     GRAVITY Ø Japanese Kanji available English Translation Flash video available Opening theme
Fractale
     Onaji Yume Japanese Kanji available English Translation The Same Dream Harinezumi C/W song
TIGER & BUNNY
     Supairaru English Translation Spiral C/W Mind Game
     Maindogeemu Japanese Kanji available English Translation Mind Game 2nd Ending Theme
     Seigi no Koe ga Kikoeru kai Japanese Kanji available English Translation Can You Hear the Voice of Justice? Tiger & Barnaby image song
Tales of the Abyss: the Animation
     Asagao Japanese Kanji available English Translation Flash video available Morning Glory C/W Bouken Suisei
     Boku no Uta Japanese Kanji available English Translation My Song C/W Bouken Suisei
Mawaru-Penguindrum
     ROCK OVER JAPAN Japanese Kanji available English Translation Flash video available Insert song
     BAD NEWS (Kuroi Yokan) Japanese Kanji available English Translation Flash video available Bad News (Black Premonition) ED #3 (Ep. 14 & 17)
     Tamashii Kogashite Japanese Kanji available English Translation Flash video available Scorch My Soul ED #7 (Ep. 21)
     Private Girl Japanese Kanji available English Translation Flash video available ED #6 (Ep. 20)
     Dadiizu Shuuzu Japanese Kanji available English Translation Daddy's Shoes Insert song (Ep. 5)
     HIDE and SEEK Japanese Kanji available English Translation Flash video available ED #5 (Ep. 19)
     Ashita no Kageri no Naka de Japanese Kanji available English Translation Flash video available Within Tomorrow Morning's Shade ED #8 (Ep. 22)
     HEROES~Hiiroo-tachi Japanese Kanji available English Translation Flash video available HEROES ~ The Heroes ED #9 (Ep. 23)
Mirai Nikki
     Blood teller Japanese Kanji available English Translation ED1
     EGOIST Japanese Kanji available English Translation Deus's theme song
Jinrui wa Suitai Shimashita
     Yume no Naka no Watashi no Yume Japanese Kanji available English Translation My Dream Within a Dream ED
My-HiME
     last moment Japanese Kanji available English Translation Flash video available Mai-HiME: Unmei no Keitouju theme
Hyouka
     Aozora no Kodou Japanese Kanji available English Translation The Blue Sky's Heartbeat C/W Yasashisa no Riyuu


Jpop
Sakamoto Maaya
     The Garden of Everything ~Denki Rocket ni Kimi wo Tsurete~ Japanese Kanji available English Translation The Garden of Everything ~Bringing You on an Electric Rocket~
     No Fear/Ai-suru Koto Japanese Kanji available English Translation No Fear/To Love
Okui Masami
     Moon Japanese Kanji available English Translation
Ishikawa Chiaki
     Misuriido Japanese Kanji available English Translation Mislead
     Airu Kisu Yuu Japanese Kanji available English Translation I'll Kiss You
     Rosuto Inosento Japanese Kanji available English Translation Lost Innocence
     Vermillion Japanese Kanji available English Translation [Bokurano] second ending theme
     Little Bird Japanese Kanji available English Translation [Bokurano] first ending theme
     Utsukushikereba Sore de Ii ~Full Size Remix Japanese Kanji available English Translation If It's Beautiful, That's Good Enough [Simoun] opening theme
     Namida Japanese Kanji available English Translation Tears [Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto] insert song
     An'insutooru Japanese Kanji available English Translation Flash video available Uninstall [Bokurano] opening theme
     Boku no Sora ni Kisetsuhazure no Yuki ga Furu Japanese Kanji available English Translation Unseasonable Snow is Falling in My Sky
     house Japanese Kanji available English Translation
     Suisou no Naka no Tetora Japanese Kanji available English Translation The Tetra in the Aquarium
doa
     Eiyuu Japanese Kanji available English Translation Hero Opening theme to Ultraman Nexus
Shiina Ringo
     Aozora Japanese Kanji available English Translation Blue Sky
Sakamoto Ryuuichi
     Ballet Mécanique Japanese Kanji available English Translation Flash video available The Mechanical Ballet
Amano Tsukiko
     Koe Japanese Kanji available English Translation Voice Fatal Frame III ending
     Chou Japanese Kanji available English Translation Flash video available Butterfly Fatal Frame II ending
     Ningyou Japanese Kanji available English Translation Doll
     Niji Japanese Kanji available English Translation Rainbow
ALI PROJECT
     Yuukyou Seishunka Japanese Kanji available English Translation Flash video available A Song for Chivalrous Youth Code Geass ED1
Amuro Namie
     Defend Love Japanese Kanji available English Translation Flash video available Gundam tribute
YUKI
     Doramachikku Japanese Kanji available English Translation Dramatic Honey and Clover OP
     Fugainai ya Japanese Kanji available English Translation It's So Cowardly Honey and Clover II OP
Onitsuka Chihiro
     BORDERLINE Japanese Kanji available English Translation
BACK-ON
     a day dreaming... Japanese Kanji available English Translation Eyeshield 21 ED5
Tommy heavenly6
     I LOVE XMAS Japanese Kanji available English Translation
Faylan
     PIANOTE Japanese Kanji available English Translation c/w Blood teller


Game
Chrono Cross
     RADICAL DREAMERS ~Nusumenai Houseki~ Japanese Kanji available English Translation RADICAL DREAMERS ~The Jewel that Can't Be Stolen~ Ending Song
Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei-sareru Monogatari
     Ootori Gakuen Kouka Japanese Kanji available English Translation Flash video available Ohtori Academy Anthem Opening theme to Sega Saturn game
Growlanser V: Generations
     Kaze no Kanata Japanese Kanji available English Translation Beyond the Wind Ending theme
     Yuukoku no Ansemu Japanese Kanji available English Translation A Patriotic Anthem Rufus image song
     Tobira Japanese Kanji available English Translation The Door Zeonschilt (Haschen) image song
     FEARLESS Japanese Kanji available English Translation Gaerik image song
     Innovation Japanese Kanji available English Translation Flash video available Opening theme
Wild ARMs 5
     Justice To Believe Japanese Kanji available English Translation Flash video available Opening theme
Tales of the Abyss
     Karuma Japanese Kanji available English Translation Flash video available Karma Opening
Shin Megami Tensei: Persona 3
     Kimi no Kioku Japanese Kanji available English Translation Flash video available Memories of You Game Ending
Final Fantasy VII
     Why Japanese Kanji available English Translation Flash video available Crisis Core ED
Drakengard
     Tsukiru Japanese Kanji available English Translation Exhausted Route B Staff Roll (Japanese ending)
Tales of Symphonia: Dawn of the New World
     Ninin Sankyaku Japanese Kanji available English Translation Flash video available A Three-Legged Race Opening theme
Space Channel 5
     Purge no Theme Japanese Kanji available English Translation Flash video available Purge's Theme
Eiyuu Densetsu: Zero no Kiseki
     Aoi Kiseki Japanese Kanji available English Translation Flash video available An Azure Trail Ao no Kiseki (Azure Trails) OP



Songs translated by Ayu Ohseki (54)

Anime
.hack//SIGN
     Yasashii yoake Japanese Kanji available English Translation Flash video available A Gentle Dawn Ending Song
.hack//Legend of the Twilight
     Dawn Japanese Kanji available English Translation Insert Song
G Gundam
     Hoshikuzu no Requiem English Translation Stardust Requiem Insert Song
Kaitou Saint Tail
     Junshin Japanese Kanji available English Translation Flash video available Pure Heart 1st Ending Theme
Kamikaze Kaitou Jeanne
     Till The End ~Owaranai Ai wo~ Japanese Kanji available English Translation Flash video available Till The End ~Our Endless Love~ 2nd Ending Song
Kino no Tabi
     all the way Japanese Kanji available English Translation Flash video available Opening Song
Magic Knight Rayearth
     HER MYSTERY English Translation
     Kirai ni Narenai Japanese Kanji available English Translation Flash video available I Can't Hate You 2nd Opening Song
     Lullaby ~Yasashiku Dakasete~ Japanese Kanji available English Translation Flash video available Lullaby ~Let Me Hold You Gently~ 2nd Ending Song
     Zutto English Translation Always Fuu Song
Mugen no Ryvius
     dis- Japanese Kanji available English Translation Opening Song
Pocket Monsters
     Kaze to Issho ni English Translation Together With the Wind "Mewtwo Strikes Back" Ending Song
Shoujo Kakumei Utena
     Duelist English Translation From the Musical
     Konnichiwa Akachan English Translation Hello, My Baby Episode 27 insert song
     Welcome Japanese Kanji available English Translation From the Musical
Slayers
     IN THIS ARM English Translation N/A -
     RUN ALL THE WAY! Japanese Kanji available English Translation 2nd Movie Image Song
Star Driver -Kagayaki no Takuto-
     Komorebi no Kontakuto Japanese Kanji available English Translation Flash video available Contact with Dappled Light Insert Song
     Aki-iro no Aria Japanese Kanji available English Translation Autumn Red Aria Insert Song
Wild Arms
     CONTINUOUS English Translation 3rd Ending Song
CODE GEASS -Hangyaku no Lelouch-
     Mozaiku Kakera Japanese Kanji available English Translation Flash video available Mosaic Pieces 2nd ending
     Hitomi no Tsubasa Japanese Kanji available English Translation Flash video available The Wings in My Eyes 3rd OP
     Kaidoku Funou Japanese Kanji available English Translation Flash video available Impossible to Decipher 2nd opening
Simoun
     Utsukushikereba Sore de Ii Japanese Kanji available English Translation Flash video available If It's Beautiful, That's Good Enough Opening Song
The Melancholy of Haruhi Suzumiya
     Seishun Ii Janai ka Japanese Kanji available English Translation Flash video available Ain't Youth Great!? Tsuruya-san Image Song
     Mitsukete Happy Life Japanese Kanji available English Translation Flash video available Find a Happy Life Asahina Mikuru Image Song
     Bouken Desho Desho? Japanese Kanji available English Translation Flash video available It's an Adventure, Right, Right? Opening (eps. 2-13)
Darker than BLACK
     Tsukiakari Japanese Kanji available English Translation Flash video available Moonlight Ending Song
Tri-Zenon
     Lost in You English Translation Ending
Engage Planet Kiss Dum
     because of you Japanese Kanji available English Translation Second ending
Yoshinaga-sanchi no Gargoyle
     Ohayou Japanese Kanji available English Translation Flash video available Good Morning Opening
Gundam 00
     LOVE TODAY Japanese Kanji available English Translation Insert Song
     Hakanaku mo Towa no Kanashi Japanese Kanji available English Translation Flash video available A Love Both Fleeting and Eternal OP (Season 2)
     Taiyou Japanese Kanji available English Translation Sun Allelujah Haptism image song
PERSONA -trinity soul-
     SUICIDES LOVE STORY Japanese Kanji available English Translation Flash video available 1st Ending
     Found Me Japanese Kanji available English Translation Flash video available 2nd Ending
Zombie-Loan
     Ookami no Nodo Japanese Kanji available English Translation Flash video available The Wolf's Throat Opening
Kuroshitsuji
     Anata no Koe ga Iroaseyou Tomo, Meiyaku no Uta ga Sono Mune ni Todokimasu you ni Japanese Kanji available English Translation May the Song of the Covenant Reach Your Breast, Even If Your Voice Should Turn Grey Sebastian Character Song
     Tsuki no Ame Japanese Kanji available English Translation Rain of the Moon Sebastian Character Song
Neon Genesis Evangelion
     Kyou no hi wa sayounara Japanese Kanji available English Translation Farewell for Today
Heartcatch PreCure!
     Tsu-bo-mi ~Future Flower~ Japanese Kanji available English Translation Flo-wer-bud ~Future Flower~ Insert song
Durarara!!
     Konpurikeishon Japanese Kanji available English Translation Complication 2nd opening
Fractale
     Harinezumi Japanese Kanji available English Translation Hedgehog Opening
Guilty Crown
     Departures ~Anata ni Okuru Ai no Uta~ Japanese Kanji available English Translation Departures ~The Love Song I Send You~ Ending Theme
Mawaru-Penguindrum
     Hai-iro no Suiyoubi Japanese Kanji available English Translation Flash video available Gray Wednesday ED #2 (Ep. 13, 15, 18), Insert Song (Ep. 9)
PSYCHO-PASS
     All Alone With You Japanese Kanji available English Translation ED2
Shingeki no Kyojin
     ət\\\'æk ON tάɪtn Japanese Kanji available English Translation Attack on Titan


Jpop
Iwao Junko
     SHIPPO English Translation Tail
Sakamoto Maaya
     Shimashima Japanese Kanji available English Translation Stripey
Hirano Aya
     Bouken Desho Desho? Japanese Kanji available English Translation Flash video available It's an Adventure, Right, Right? Suzumiya Haruhi no Yuuutsu Opening Theme
ALI PROJECT
     Waga Routashi Aku no Hana Japanese Kanji available English Translation My Beautifully Elegant Flower of Evil Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 2nd ending
Yousei Teikoku
     Akai Tobira Japanese Kanji available English Translation The Red Door
     Baptize Japanese Kanji available English Translation Flash video available Seikon no Qwaser OP2
Ishikawa Chiaki
     Taiyou Japanese Kanji available English Translation Gundam 00 Image Song Self-cover




Songs transliterated by Ayu Ohseki (24)

Anime
Serial Experiments Lain
     Deeply N/A -
Shoujo Kakumei Utena
     Sakasama Boku to Boku no Heya Japanese Kanji available English Translation The Inverted Me and My Room Duel Chorus / Itsuka Kakumei-sareru Monogatari (Sega Saturn)
Tengen Toppa Gurren Lagann
     Nikopol Flash video available City of Victory Viral's image theme
     Rappu ha Otoko no Tamashii da!
Onore wo Shinjite Ten wo Yubisasu
Dotou no Otoko Kamina-sama no Teema wo
Mimi no Ana Kappojitte Yo~ku Kikiyagare!!
Rap is the Soul of a Man! Perk Up Your Earholes and Listen REAL Close to the Theme of Lord Kamina, the Man of Raging Billows Who Believes in Himself and Points to Heaven!! RAW! RAW! FIGHT THE POWER!
     Gattai nante Kusokurae!! Uniting Can Kiss My Ass!! Gurren & Lagann uniting image theme
     "Libera me" from hell English Translation "Deliver me" from hell Episode 25 insert song
CODE GEASS -Hangyaku no Lelouch-
     All Hail Britannia!!! Flash video available Insert Song
     Black Knights Insert Song
Zombie-Loan
     Solitary Serenade Flash video available
PERSONA -trinity soul-
     SOMEWHERE
     Soul Drive
     Reverse the Destiny
     Mellow Dream
Tales of the Abyss: the Animation
     Bouken Suisei Japanese Kanji available English Translation The Adventure Comet Ending theme
CODE GEASS -Hangyaku no Lelouch- R2
     Reason Japanese Kanji available English Translation Gino & Xingke image song
Gundam 00
     Prototype Japanese Kanji available English Translation Flash video available ED (Season 2)
Kero Kero Chime
     LOVE & PEACE Japanese Kanji available Second OP
     KISS³ Japanese Kanji available Second ED
Heroman
     CALLING Japanese Kanji available English Translation 1st ED
Fractale
     Down By The Salley Gardens Ending
Rozen Maiden ~Ouvertüre~
     Utsusemi no Kage Japanese Kanji available ED


Game
Tales of the Abyss
     Fuka Japanese Kanji available Flash video available Fonic Hymn Insert/ending theme


Jpop
kukui
     Utsusemi no Kage Japanese Kanji available Rozen Maiden Overture ED
Nakajima Megumi
     Kin'iro ~ Kimi wo Suki ni Natte Yokatta Japanese Kanji available Golden ~ I'm Glad I Fell In Love With You







Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here